12-Page Feature in I'm home. Magazine
My latest 12-page spatial and lifestyle editorial is officially out in the new issue of I’m home. magazine. This feature introduces a 100% off-grid residential project in the Catskills, developed by Edifice Upstate, a collaborative architectural initiative led by Marc Thorpe and Claire Pijoulat.
While "off-grid" often evokes images of rustic survival, stepping into this space revealed something entirely different: a modern, harmonious lifestyle where curated designer furniture coexists with the raw elements of the forest.
I hope you will pick up a copy of the magazine to experience the full story.
雑誌『I'm home.』の11月号にて、12ページにわたる空間・ライフスタイル撮影とその執筆を担当させていただきました。今回撮影したのは、ニューヨーク郊外・キャッツキル（Catskills）の、完全自給自足の「100%オフグリッド住宅」です。
オフグリッドと聞くと、どこかストイックでサバイバルな暮らしを想像するかもしれませんが、一歩足を踏み入れたそこにあったのは、選び抜かれたデザイナー家具と豊かな自然が美しく溶け合う、モダンで調和のとれたライフスタイルでした。
本屋で実際の美しい印刷誌面を手にとっていただけたら嬉しいです。
Sustainability is a theme that will only grow more vital for the future. As a visual creator, who has grown the love for nature through outdoor activities, indoor plants, and backyard farming, my commitment is to help amplify these essential environmental initiatives and green movements, connecting people back to the earth.
If you’re working on an environmental project—whether you want to visualize your green initiatives, create imagery that explains your mission clearly, or raise awareness for the movement—I’d love to help tell your story.
サステナビリティは、ますます重要性を増していくテーマです。アウトドアや観葉植物、家庭菜園などを通じて自然への愛を育んできたビジュアルクリエイターとして、こうした環境への取り組みや「グリーン」なムーブメントを広く伝える活動に、より力を入れていきます。
環境への取り組みを可視化したい、ミッションを明確に伝えるビジュアルを作りたい、あるいは活動への理解を広めたい――環境に関するプロジェクトに取り組まれている方々、組織の、ストーリーを伝えるお手伝いをしたいと思っています。気軽にご連絡ください。